| There was no nasal permeability, so the patient was not breathing well and without being aware of it, had very little smell. | No hi havia cap permeabilitat nasal, per la qual cosa no respirava i, sense ser-ne conscient, tenia molt poc olfacte. |
| Font: MaCoCu | |
| Even now he was only beginning to be aware of it. | Encara ara només començava a ser-ne conscient. |
| Font: Covost2 | |
| Without showing symptoms and without being aware, a person who has contracted the virus can transmit it to others. | Sense mostrar símptomes ni ser-ne conscient, una persona que ha agafat el virus pot transmetre’l a d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| We do this without conscious thought. | Però ho fem sense ser-ne conscients. |
| Font: Covost2 | |
| Design without being aware of the world for which it is designed not to be seem sensible. | Dissenyar sense ser conscient del món pel qual es dissenya no sembla assenyat. |
| Font: MaCoCu | |
| The speech hath one good quality, which is, that it is not calculated to deceive, neither can we, even if we would, be deceived by it. | El discurs té una qualitat bona, que és que no és calculat per a enganyar ni, fins volent-ho, podríem ser-ne enganyats. |
| Font: riurau-editors | |
| Can we belong to a religious denomination without practising spirituality? | Es pot ser membre d’una confessió religiosa sense practicar-ne l’espiritualitat? |
| Font: MaCoCu | |
| But he appeared to be unaware of any danger. | Però, no semblava ser conscient del perill. |
| Font: Covost2 | |
| What does it mean to be self-aware? | Què vol dir ser conscient de si mateix? |
| Font: Covost2 | |
| All the players can do what they like without fear of being banned. | Tots els jugadors poden fer-hi el que desitgin sense por de ser-ne expulsats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
